„Empadronamiento“ in Spanien. Was ist es? Warum tun Sie es!
Die meisten, die planen, nach Sotogrande zu ziehen, werden irgendwann mit der Notwendigkeit konfrontiert, des „empadronarse“ . Aber was genau ist es? Welchem Zweck dient es?
„Empadronarse“ bedeutet die Eintragung in das Einwohnermeldeamt Ihres Rathauses.
Empadronamiento ist der Prozess, den Sie durchlaufen, um sich beim Rathaus der Stadt oder Gemeinde, in der Sie wohnen, als Einwohner zu registrieren. Es ist etwas, das alle in Spanien lebenden Personen tun müssen. Es ist eine gesetzliche Vorgabe. Der Prozess ist einfach und das Empadronamiento-Zertifikat ist ein offizielles Dokument, das angibt, wo Sie im Land leben.
Warum ist es also notwendig, das Empadronamiento-Zertifikat zu haben, wenn Sie in Sotogrande leben?
Der Grund dafür ist, dass Sie bei allen nachfolgenden rechtlichen Verfahren, die Sie möglicherweise durchlaufen, Ihr „padrón“ oder Registerzertifikat vorlegen müssen. Wenn wir „padrón“ sagen, beziehen wir uns auf die Volkszählung, in der das Rathaus einer Stadt oder Gemeinde in Spanien alle Einwohner auflistet.
Es kommt oft vor, dass Sie die Bescheinigung benötigen, z.b. vor kurzem, um Ihre COVID-Impfung zu erhalten, um nur eines zu nennen.
Wie erhalte ich das Empadronamiento-Zertifikat, wenn ich in Sotogrande wohne?
Die Urkunde ist im örtlichen Rathaus in San Roque Stadt erhältlich. Sie müssen Ihren Wohnort nachweisen.
Erwachsene benötigen: – Reisepass und NIE-Nummer.
Minderjährige: Unter 14 Jahren; Geburtsurkunde oder Urkunde. Unter 18 Jahre alt; Von den spanischen Behörden ausgestellte Bescheinigung oder Geburtsurkunde und Ausländerausweis, die die Ausländeridentifikationsnummer (NIE) enthält, oder, falls dies nicht der Fall ist, einen von den Behörden Ihres Landes ausgestellten Reisepass.
Sie benötigen auch Dokumente, die den Wohnsitz in einer Unterkunft belegen (eines der folgenden ist gültig)
- Mietvertrag zusammen mit dem letzten Eingang der Mietzahlung und der Eigentumsurkunde des Vermieters (siehe Punkt 2).
- Dokumente, die die Immobilie beglaubigen (Grundstücksurkunde, Nota Simple aus dem aktualisierten Grundbuch, letzte IBI-Quittung …) oder Nießbrauch, letzte Strom-, Wasser-, Gasversorgungsrechnung, Hausversicherung, wo sie als Eigentümer auftritt, und die Adresse angeben der Lieferung zusammen mit dem Zahlungsbeleg.
- Wenn sich der Antragsteller an einer Adresse anmeldet, an der andere Personen gemeldet sind, ist die Vollmacht der registrierten volljährigen Person, die Eigentümerin der Wohnung ist, erforderlich, indem sie sich in das zu diesem Zweck im Registerblatt vorhandene Vollmachtsfeld oder durch Vollmacht schriftlich mit Originalunterschrift und Dokumenten, die das Eigentum oder Eigentum des Vollmachtgebers belegen.
- Wenn der Antragsteller nicht Eigentümer der Immobilie ist und der Eigentümer nicht unter der Adresse registriert ist, muss er eine verantwortliche Erklärung des Eigentümers oder Mieters vorlegen, die die Registrierung des Antragstellers / der Antragsteller autorisiert, zusammen mit dem Dokument, das das Eigentum nachweist. Außerdem müssen Sie ein Original und eine Kopie oder beglaubigte Kopie des gültigen Ausweises des Inhabers vorlegen.
- Der Stadtrat ist ermächtigt, zusätzliche Dokumente anzufordern, die die Verwendung der Adresse zur Überprüfung der Richtigkeit der im Gemeinderegister enthaltenen Daten belegen.
Mit langjähriger Erfahrung auf dem Sotogrande-Immobilienmarkt wissen wir, wie wichtig es für Sie ist, relevante und aktuelle Informationen zu finden.
Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben oder unsere Beratung benötigen, wir freuen uns auf Sie.
Charles Gubbins.
✉ charles.gubbins@noll-sotogrande.com